เงื่อนไขการใช้งาน

คุณเข้าใจและตกลงว่าเราอาจเปลี่ยนแปลง ปรับปรุง หรือเพิ่มหรือลบบทบัญญัติของข้อกําหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โดยการโพสต์ข้อกําหนดที่อัปเดตบนเว็บไซต์นี้ เราจะขอความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากคุณต่อข้อกําหนดที่ปรับปรุงตามเวลาและสถานที่ที่กฎหมายกําหนดให้เราทําเช่นนั้น การใช้เว็บไซต์หลังจากที่เราปรับปรุงข้อกําหนดแล้ว ถือว่าคุณยอมรับข้อกําหนดที่แก้ไขดังกล่าว หากการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในข้อกําหนดเหล่านี้ไม่เป็นที่ยอมรับสําหรับคุณ การเยียวยาเพียงอย่างเดียวของคุณคือการหยุดการเข้าถึง เรียกดู หรือใช้เว็บไซต์

เราขอสงวนสิทธิ์ในการยุติหรือแก้ไขเว็บไซต์ทั้งหมดหรือบางส่วนในลักษณะใด ๆ ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เราจะไม่รับผิดชอบหากไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ทั้งหมดหรือบางส่วนของเว็บไซต์ (หรือข้อมูล) ไม่พร้อมใช้งานเมื่อใดก็ตามหรือในช่วงเวลาใดก็ตาม ในบางครั้ง เราอาจจํากัดการเข้าถึงทั้งหมดหรือบางส่วนของเว็บไซต์สำหรับกลุ่มผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการเตรียมการทั้งหมดที่จําเป็นสําหรับคุณในการเข้าถึงเว็บไซต์

เว็บไซต์อาจอนุญาตให้เข้าถึงบริการเพิ่มเติมหรือเว็บไซต์อื่นๆ ของเรา ซึ่งอาจอยู่ภายใต้ข้อกําหนดเพิ่มเติมที่บังคับใช้กับพอร์ทัล เว็บไซต์ หรือบริการดังกล่าว และซึ่งรวมอยู่ในที่นี้โดยการอ้างอิงหากคุณเข้าถึงและ/หรือทําสัญญากับบริการเพิ่มเติมดังกล่าว ("ข้อกําหนดเพิ่มเติม")  ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างข้อกําหนดเหล่านี้และข้อกําหนดเพิ่มเติม ข้อกำหนดเหล่านี้จะใช้บังคับและเสริมข้อกำหนดเพิ่มเติมดังกล่าว
    

คําชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลทั่วโลกของ 3M  มีผลบังคับใช้กับการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ โปรดตรวจสอบคําชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลทั่วโลกและข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของคุณ รวมทั้งวิธีที่เราใช้ข้อมูลของคุณ

คุณสามารถเยี่ยมชม ดู และเข้าถึงเว็บไซต์ของเราได้โดยไม่ต้องสร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ คุณสมบัติบางอย่าง (เช่น 'ติดต่อเรา' หรือการขอข้อมูล) อาจกําหนดให้คุณต้องให้ข้อมูลบางอย่างแก่เรา โปรดดูคําชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลทั่วโลกของเราสําหรับข้อมูลที่เราอาจต้องการจากคุณ 

ภายใต้ข้อกําหนดเหล่านี้ เราอนุญาตให้คุณดูและใช้ข้อมูลและเนื้อหาอื่น ๆ ที่ให้ไว้ที่หรือผ่านเว็บไซต์นี้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น โดยมีเงื่อนไขว่าคุณยังคงรักษาประกาศกรรมสิทธิ์ทั้งหมด (รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า) ที่มีอยู่ในเนื้อหาต้นฉบับและในสําเนาเนื้อหาของเรา คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขและ/หรือสร้างผลงานลอกเลียนแบบของเนื้อหาของเราโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจากเรา คุณไม่สามารถ "มิเรอร์" เนื้อหาหรือเนื้อหาใด ๆ ที่มีอยู่ในเว็บไซต์นี้บนเซิร์ฟเวอร์อื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก 3M คุณสามารถใช้เว็บไซต์ในลักษณะที่สอดคล้องกับกฎหมายทั้งหมดที่บังคับใช้กับคุณเท่านั้น หากการใช้เว็บไซต์ของคุณเป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมายที่บังคับใช้ แสดงว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เว็บไซต์

คุณสมบัติหรือบริการบางอย่างที่นําเสนอบนหรือผ่านเว็บไซต์อาจทําให้คุณต้องเปิดบัญชี คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการรักษาความลับของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ รวมถึงรหัสผ่านของคุณ และสําหรับกิจกรรมใดๆ ภายใต้บัญชีของคุณอันเป็นผลมาจากความล้มเหลวในการเก็บรักษาข้อมูลนี้ให้ปลอดภัยและเป็นความลับ คุณตกลงที่จะแจ้งให้ 3M ทราบทันทีหากมีการใช้บัญชี รหัสผ่าน หรือการละเมิดความปลอดภัยของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณอาจต้องรับผิดชอบต่อความสูญเสียที่เกิดขึ้นกับ 3M หรือผู้ใช้หรือผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์อื่น ๆ อันเนื่องมาจากบุคคลอื่นที่ใช้บัญชีหรือรหัสผ่านของคุณเนื่องจากคุณล้มเหลวในการเก็บรักษาข้อมูลบัญชีของคุณให้ปลอดภัยและเป็นความลับ 3M ขอสงวนสิทธิ์ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวในการแก้ไข ปฏิเสธ หรือยุติการเข้าถึงเว็บไซต์ของคุณ หรือยกเลิกบัญชีของคุณ 

การใช้เว็บไซต์นี้แสดงว่าคุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีอายุบรรลุนิติภาวะอย่างน้อยในเขตอํานาจศาลที่คุณอาศัยอยู่ (หรือหากไม่เป็นเช่นนั้น คุณได้รับอนุญาตจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองในการใช้เว็บไซต์ และได้ให้พ่อแม่หรือผู้ปกครองของคุณยอมรับข้อกําหนดเหล่านี้ในนามของคุณ) หากคุณยอมรับข้อกําหนดเหล่านี้ในนามขององค์กรหรือนิติบุคคล คุณรับรองและรับประกันว่าคุณได้รับอนุญาตให้ยอมรับข้อกําหนดเหล่านี้ในนามขององค์กรหรือนิติบุคคลนั้น และผูกมัดพวกเขากับข้อกําหนดเหล่านี้ (ในกรณีนี้ การอ้างอิงถึง "คุณ" และ "ของคุณ" ในข้อกําหนดเหล่านี้ ยกเว้นในประโยคนี้ หมายถึงองค์กรหรือนิติบุคคลนั้น)
    

เมื่อใช้เว็บไซต์และ/หรือบริการ คุณตกลงที่จะไม่:
    

1. ก. เปลี่ยนแปลง คัดลอก แจกจ่าย เผยแพร่ซ้ำ ดาวน์โหลด แสดง โพสต์ หรือส่งเนื้อหา 3M ในรูปแบบใด ๆ หรือโดยวิธีการใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก 3M หรือเจ้าของลิขสิทธิ์ เว้นแต่เว็บไซต์จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นเกี่ยวกับเนื้อหา 3M ที่เฉพาะเจาะจง
2. ข. ใช้เว็บไซต์หรือเนื้อหา 3M เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ผิดกฎหมายหรือต้องห้ามตามข้อกําหนดเหล่านี้
3. ค. ใช้เว็บไซต์เพื่อชักชวนกิจกรรมใด ๆ ที่ผิดกฎหมายหรืออาจละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น
4. ง.  "มิเรอร์" หรือ "จับกรอบ" เนื้อหา 3M บนอุปกรณ์อื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก 3M
5. จ. ใช้เนื้อหา 3M เพื่อเปรียบเทียบเนื้อหา 3M กับผลิตภัณฑ์ บริการ หรือข้อมูลของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น 
6. ฉ. ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของ 3M
7. ช. ดําเนินการใด ๆ ที่ก่อให้เกิดภาระที่ไม่สมเหตุสมผลต่อโครงสร้างพื้นฐานของเว็บไซต์
8. ซ. ใช้อุปกรณ์ ซอฟต์แวร์ หรือกิจวัตรใด ๆ เพื่อแทรกแซงหรือพยายามแทรกแซงการทํางานที่เหมาะสมของเว็บไซต์หรือกิจกรรมใด ๆ ที่ดําเนินการบนเว็บไซต์
9. ฌ. พยายามถอดรหัส ถอดรหัส ถอดประกอบ หรือทําวิศวกรรมย้อนกลับซอฟต์แวร์ใด ๆ ที่ประกอบด้วยหรือประกอบขึ้นเป็นไซต์
10. ญ. ลบหรือเปลี่ยนแปลงเนื้อหาใด ๆ ที่โพสต์บนเว็บไซต์โดย 3M หรือบุคคลหรือนิติบุคคลอื่นใด
11. ฎ. แจกจ่ายไวรัส ม้าโทรจัน อุปกรณ์ปิดการใช้งาน ระเบิดเวลา หรือรหัสอื่นๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อการทํางานของเว็บไซต์ หรือใช้เว็บไซต์เพื่อแจกจ่ายสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น

คุณรับรอง รับประกัน และตกลงว่าคุณจะไม่มีส่วนร่วมในเนื้อหาใด ๆ หรือใช้เว็บไซต์หรือโต้ตอบกับเว็บไซต์ในลักษณะที่: (i) เป็นอันตราย ฉ้อโกง หลอกลวง ข่มขู่ คุกคาม หมิ่นประมาท ลามกอนาจาร หรือน่ารังเกียจ (ii) พยายามขอรหัสผ่าน บัญชี หรือข้อมูลความปลอดภัยอื่น ๆ จากผู้ใช้รายอื่นในลักษณะใดก็ตาม  (iii) ละเมิดความปลอดภัยของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ใด ๆ หรือถอดรหัสรหัสผ่านหรือรหัสเข้ารหัสความปลอดภัยใด ๆ (iv) เรียกใช้ Maillist, Listserv, ระบบตอบกลับอัตโนมัติหรือ "สแปม" ในรูปแบบใด ๆ บนเว็บไซต์ หรือกระบวนการใด ๆ ที่ทํางานหรือเปิดใช้งานในขณะที่คุณไม่ได้เข้าสู่ระบบเว็บไซต์ หรือที่ขัดขวางการทํางานที่เหมาะสมของเว็บไซต์ (รวมถึงการวางภาระที่ไม่สมเหตุสมผลบนโครงสร้างพื้นฐานของเว็บไซต์)  (v) "รวบรวมข้อมูล" "ขูด" หรือ "สไปเดอร์" หน้า ข้อมูล หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของหรือเกี่ยวข้องกับเว็บไซต์หรือเนื้อหา (โดยใช้วิธีการด้วยตนเองหรืออัตโนมัติ) หรือ (vi) คัดลอกหรือจัดเก็บส่วนสําคัญใดๆ ของเนื้อหา การละเมิดข้อใดข้อหนึ่งที่กล่าวมาข้างต้นเป็นเหตุให้มีการยุติสิทธิ์ของคุณในการใช้หรือเข้าถึงเว็บไซต์

รายการข้อห้ามนี้มีตัวอย่างและไม่สมบูรณ์หรือพิเศษ 3M ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับการเข้าถึงหรือแบนผู้ใช้จากเว็บไซต์ โดยมีหรือไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื่องจากการละเมิดข้อ 5 นี้ หรือด้วยเหตุผลใดก็ตามหรือไม่มีเหตุผล หรือสําหรับการกระทําใด ๆ ที่ 3M พิจารณาว่าไม่เหมาะสมหรือก่อกวนเว็บไซต์นี้หรือผู้ใช้รายอื่นของเว็บไซต์นี้  3M อาจรายงานต่อหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายการกระทําใด ๆ ที่อาจผิดกฎหมาย และรายงานใด ๆ ที่ได้รับเกี่ยวกับการกระทําดังกล่าว  เมื่อกฎหมายกําหนดหรือตามดุลยพินิจของ 3M ทาง 3M จะให้ความร่วมมือกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในการสอบสวนกิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่ถูกกล่าวหาบนเว็บไซต์นี้หรือบนอินเทอร์เน็ต 

คุณรับทราบและตกลงว่าเนื้อหาและสื่อที่แสดงบนหรือผ่านเว็บไซต์นี้ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงเนื้อหา 3M ทั้งหมดของเรา (เช่น ข้อมูล ฐานข้อมูล ข้อความ ซอฟต์แวร์ ภาพถ่าย กราฟิก วิดีโอ เสียง เนื้อหา ข้อมูลผลิตภัณฑ์ ข่าวและข่าวประชาสัมพันธ์ โบรชัวร์ เอกสารข้อมูลจําเพาะ และ/หรือวัสดุอื่นๆ) เป็นลิขสิทธิ์ของเราหรือผู้อนุญาตของเราภายใต้กฎหมายสหรัฐอเมริกาและกฎหมายลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ ไม่สามารถคัดลอก แก้ไข ทําซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ โพสต์ ส่ง ขาย เสนอขาย หรือแจกจ่ายซ้ำในทางใดทางหนึ่งโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา คุณต้องปฏิบัติตามประกาศลิขสิทธิ์ ข้อมูล หรือข้อจํากัดทั้งหมดที่มีอยู่ในหรือแนบมากับเนื้อหาใดๆ รวมถึงตัวเว็บไซต์เอง  

ลิขสิทธิ์ของเรา: ©3M 2025  สงวนลิขสิทธิ์

เว็บไซต์ยังได้รับการคุ้มครองโดยทรัพย์สินทางปัญญาอย่างน้อยหนึ่งรูปแบบ รวมถึงรูปลักษณ์ทางการค้า เครื่องหมายการค้า กฎหมายสิทธิบัตร และสิทธิ์ในทรัพย์สิน ทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิ์ในทรัพย์สินดังกล่าวทั้งหมดเป็นกรรมสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตโดย 3M ไม่มีสิ่งใดบนเว็บไซต์หรือการใช้งานโดยคุณที่จะตีความว่าเป็นการให้สิทธิ์หรือสิทธิ์ใด ๆ ในการใช้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ ที่เราเป็นเจ้าของและ/หรือแสดงบนเว็บไซต์โดยนัย  สงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งในที่นี้

โลโก้ แบรนด์ เครื่องหมายการค้า ตัวระบุผลิตภัณฑ์ และคําและโลโก้อื่นๆ ที่แสดงบนเว็บไซต์นี้ และอาจกําหนดหรือไม่ก็ได้บนเว็บไซต์นี้โดย "TM" "®" "SM" หรือการกําหนดอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ถือเป็นเครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า และ/หรือเครื่องหมายบริการ (เรียกรวมกันว่า "แบรนด์"") ของ 3M หรือหน่วยงานอื่น ๆ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้แบรนด์ดังกล่าวโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา ความเป็นเจ้าของแบรนด์ดังกล่าวทั้งหมดและค่าความนิยมที่เกี่ยวข้องยังคงเป็นของเราหรือผู้อนุญาตที่เกี่ยวข้อง 

ห้ามทําซ้ำ แจกจ่าย ดัดแปลง การส่งซ้ำ หรือเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์หรือเครื่องหมายการค้าใดๆ โดยเด็ดขาดโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือใบอนุญาต หากคุณใช้เนื้อหาที่ครอบคลุมโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เรามีและเผยแพร่บนเว็บไซต์ (เช่น โลโก้ รูปภาพ การออกแบบ วิดีโอ หรือเสียงที่เราจัดหาให้) และเพิ่มลงในเนื้อหาที่คุณสร้างหรือแชร์ 3M จะสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในเนื้อหาของตน รวมถึงงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาที่ 3M เป็นเจ้าของ 3M ขอสงวนสิทธิ์ตลอดไปในการใช้เนื้อหาหรือข้อมูลใด ๆ ที่ส่งผ่านเว็บไซต์ในลักษณะใดก็ตามและไม่มีการชดเชยหรือการระบุแหล่งที่มา

เราอาจเสนอบริการบนเว็บไซต์ของเราซึ่งรวมถึง ใช้ ขับเคลื่อนโดย หรือเป็นระบบปัญญาประดิษฐ์ ("AI") (เรียกรวมกันว่า "บริการ AI") การใช้บริการ AI ใด ๆ ที่ให้บริการบนเว็บไซต์ของเราแสดงว่าคุณยอมรับข้อกําหนดต่อไปนี้
    

1. (ก) คุณไม่สามารถใช้บริการ AI เว็บไซต์ หรือข้อมูลหรือเนื้อหาใด ๆ ที่ได้รับจากบริการ AI หรือเว็บไซต์เพื่อสร้าง ฝึกอบรม หรือปรับปรุง (ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม) บริการหรือระบบ AI อื่น ๆ
2. (ข) เพื่อให้บริการ AI ทาง 3M จะประมวลผลและจัดเก็บข้อมูลและเนื้อหาที่คุณป้อนลงในบริการ AI ตลอดจนผลลัพธ์ที่สร้างขึ้นโดยบริการ AI การประมวลผลและการจัดเก็บนี้จําเป็นเพื่อตรวจสอบและป้องกันการใช้หรือส่งออกบริการ AI ในทางที่ผิดหรือเป็นอันตราย
3. (ค) คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการจัดการและแก้ไขข้อเรียกร้องของบุคคลที่สามที่เกิดขึ้นจากการใช้บริการ AI ของคุณ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการเรียกร้องการละเมิดลิขสิทธิ์หรือปัญหาทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่สร้างขึ้นผ่านการใช้บริการ AI ของคุณ คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้บริการ AI ของคุณเป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมด

เราอาจเลือกที่จะสื่อสารหรือโต้ตอบกับคุณผ่านอินเทอร์เฟซการแชทที่ขับเคลื่อนด้วยปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งให้การตอบคําถามของคุณโดยอัตโนมัติ ("AI Chatbot") คุณรับทราบและตกลงว่าการสื่อสารกับ AI Chatbot ไม่ถือว่ามีผลผูกพันทางกฎหมายกับ 3M เจ้าของ บริษัทในเครือ หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องใดๆ การตอบกลับที่สร้างโดย AI Chatbots จัดทําขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น และอาจไม่สะท้อนถึงนโยบาย จุดยืน หรือการตัดสินใจของ 3M ในปัจจุบันอย่างถูกต้อง ไม่ควรพึ่งพาการโต้ตอบกับ AI Chatbots ในการตัดสินใจเกี่ยวกับสิทธิ์ทางกฎหมาย ภาระผูกพัน หรือการกระทําอื่นใด ในขณะที่เราพยายามให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นประโยชน์ผ่านแชทบอท AI เหล่านี้ คุณได้รับแจ้งว่าข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับเว็บไซต์ หรือผลิตภัณฑ์ บริการ นโยบายของ 3M และความสัมพันธ์ของคุณกับเรามีอยู่ในเอกสารอย่างเป็นทางการที่ให้ไว้ที่อื่นบนเว็บไซต์และผ่านการสื่อสารโดยตรงกับตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของ 3M การใช้ AI Chatbot แสดงว่าคุณตกลงและเข้าใจโดยชัดแจ้งว่า 3M จะไม่รับผิดชอบต่อความไม่ถูกต้องหรือข้อผิดพลาดใด ๆ ที่ให้ไว้โดย AI Chatbot หรือสําหรับการดําเนินการใด ๆ ที่ดําเนินการตามข้อมูลที่ AI Chatbot ให้ไว้ หากคุณต้องการความช่วยเหลือจากทางการหรือต้องการสอบถามหรือดําเนินการใดๆ ที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย โปรดติดต่อเราโดยตรงตามที่ระบุไว้ในข้อ 16 ด้านล่าง

เนื้อหาทั้งหมดของเว็บไซต์มีให้แก่คุณบนพื้นฐาน "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มีอยู่" 3M ขอปฏิเสธการรับประกันทุกประเภท ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ตามกฎหมายหรืออย่างอื่น รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับคุณภาพที่น่าพอใจ 3M ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ สกุลเงิน หรือความน่าเชื่อถือของเนื้อหาใด ๆ ที่มีอยู่ผ่านเว็บไซต์นี้ หรือเว็บไซต์ของบริษัทในเครือหรือบริษัทในเครือ 3M ไม่รับรองหรือรับประกันว่าการใช้เว็บไซต์นี้จะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องหรือปราศจากข้อผิดพลาด คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการใช้ความระมัดระวังทั้งหมดที่จําเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหาใด ๆ ที่คุณอาจได้รับจากเว็บไซต์นี้ปราศจากไวรัสและรหัสดิจิทัลอื่น ๆ ที่อาจทําลายล้าง

คุณตกลงว่าทั้ง 3M หรือบุคคลหรือบริษัทใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ 3M จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือการไม่สามารถใช้เว็บไซต์หรือเนื้อหาหรือเนื้อหาบนเว็บไซต์ได้ การคุ้มครองนี้ครอบคลุมการเรียกร้องตามการรับประกัน สัญญา การละเมิด ความรับผิดที่เข้มงวด และพื้นฐานทางกฎหมายอื่นๆ การคุ้มครองนี้ครอบคลุม 3M เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน และบุคคลที่สามที่กล่าวถึงบนเว็บไซต์ การคุ้มครองนี้ครอบคลุมความสูญเสียทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง และในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต การสูญเสียผลกําไร และความเสียหายทางอ้อม พิเศษ โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง เป็นแบบอย่าง และเป็นการลงโทษ หรือความเสียหายที่เกิดจากการสูญหายของข้อมูลหรือการหยุดชะงักของธุรกิจ

โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดอื่นๆ ในข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้ หากพบว่า 3M ต้องรับผิดต่อคุณสําหรับความเสียหายหรือความสูญเสียใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เว็บไซต์หรือเนื้อหาใด ๆ ของคุณในทางใดทางหนึ่ง ความรับผิดของ 3M จะไม่เกินจํานวนเงินรวมหนึ่งร้อยดอลลาร์ (100.00 ดอลลาร์สหรัฐ) หรือเทียบเท่าในสกุลเงินท้องถิ่นของเขตอํานาจศาลที่เกี่ยวข้อง

หากคุณเป็นผู้บริโภค ไม่มีสิ่งใดในข้อกําหนดเหล่านี้ที่จะส่งผลกระทบต่อสิทธิ์ทางกฎหมายของคุณในฐานะผู้บริโภค หรือยกเว้นหรือจํากัดความรับผิดใดๆ ซึ่งไม่สามารถยกเว้นหรือจํากัดได้ตามกฎหมา

คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและไม่เป็นอันตรายต่อ 3M เจ้าหน้าที่ กรรมการ ผู้ถือหุ้น ผู้สืบทอดผลประโยชน์ พนักงาน ตัวแทน บริษัทย่อย และบริษัทในเครือ ไม่เป็นอันตรายจากความต้องการ ความสูญเสีย ความรับผิด การเรียกร้อง หรือค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าทนายความ) ที่ทํากับ 3M โดยบุคคลที่สามอันเนื่องมาจากหรือเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เว็บไซต์ของคุณ

เว็บไซต์นี้อาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์อิสระของบุคคลที่สามอื่น ๆ รวมถึงบริการบางอย่างที่จัดทําโดยบริษัทในเครือหรือพันธมิตรทางธุรกิจของเราผ่านเว็บไซต์นี้ รวมถึงการขายผลิตภัณฑ์ของเรา ("เว็บไซต์ที่เชื่อมโยง") เว็บไซต์ที่เชื่อมโยงเหล่านี้จัดทําขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น เว็บไซต์ที่เชื่อมโยงดังกล่าวไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของ 3M และ 3M จะไม่รับผิดชอบและไม่รับรองเนื้อหาของเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงดังกล่าว รวมถึงข้อมูลหรือเนื้อหาใด ๆ ที่มีอยู่ในเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงดังกล่าว คุณต้องใช้วิจารณญาณอย่างอิสระเกี่ยวกับการโต้ตอบของคุณกับเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงเหล่านี้ คุณตกลงและเข้าใจว่าเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงอื่น ๆ ดังกล่าวอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อกําหนดการใช้งานของตนเอง ว่าคุณอยู่ภายใต้ข้อกําหนดทางกฎหมายเหล่านั้น และเราไม่มีอํานาจควบคุมเว็บไซต์และแหล่งข้อมูลดังกล่าว คุณรับทราบและตกลงว่าเราไม่รับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งานของเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงดังกล่าว และไม่รับรองและไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อเนื้อหา โฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือวัสดุอื่น ๆ บนหรือมีให้จากเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงดังกล่าว รวมถึงนโยบายการกําหนดราคาและ/หรือการกําหนดราคา

โปรดอ่านส่วนนี้อย่างละเอียด ซึ่งจะส่งผลต่อสิทธิ์ของคุณ ส่วนนี้มีผลบังคับใช้เฉพาะในขอบเขตที่บังคับใช้ในเขตอํานาจศาลของคุณเท่านั้น 

(ก) กฎหมายที่ใช้บังคับและการสละสิทธิ์ข้อจํากัด  ข้อกําหนดเหล่านี้และข้อพิพาทใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นระหว่างคุณและ 3M จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของรัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา ยกเว้นกฎเกณฑ์เกี่ยวกับความขัดแย้งทางกฎหมาย และพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลาง และกฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ อื่นๆ ที่บังคับใช้ คุณตกลงว่าการเรียกร้องหรือข้อพิพาทใด ๆ ที่คุณอาจมีต่อ 3M จะต้องได้รับการแก้ไขเฉพาะในศาลที่ตั้งอยู่ในแรมซีย์เคาน์ตี้ รัฐมินนิโซตา เว้นแต่จะตกลงกันเป็นอย่างอื่นจากคู่สัญญาหรือตามที่อธิบายไว้ในส่วนย่อยของอนุญาโตตุลาการด้านล่าง   บทบัญญัติก่อนหน้านี้เกี่ยวกับสถานที่ใช้ไม่ได้หากคุณอยู่ในสหภาพยุโรป เนื่องจากคุณอาจเรียกร้องในศาลของประเทศสมาชิกที่คุณอาศัยอยู่ คุณตกลงที่จะยอมจํานนต่อเขตอํานาจศาลส่วนบุคคลของศาลเหล่านี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการฟ้องร้องหรือข้อพิพาทดังกล่าวทั้งหมด คุณสละสิทธิ์ใด ๆ และทั้งหมดในการเรียกร้องหรือการดําเนินการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ ภายใต้ข้อกําหนดเหล่านี้ในฟอรัมใด ๆ เกินหนึ่ง (1) ปีหลังจากการเกิดขึ้นครั้งแรกของประเภทของการกระทํา เหตุการณ์ เงื่อนไข หรือการละเว้น ซึ่งเป็นพื้นฐานของการเรียกร้องหรือการกระทํา

(ข)  การระงับข้อพิพาท  ก่อนที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะขออนุญาโตตุลาการหรือดําเนินคดีในศาลตามที่ระบุไว้ด้านล่าง คู่สัญญาจะต้องส่งหนังสือแจ้งข้อพิพาท ("ประกาศ") ไปยังอีกฝ่ายหนึ่งก่อน ซึ่งอธิบายลักษณะและพื้นฐานของการเรียกร้องหรือข้อพิพาทและการบรรเทาทุกข์ที่ร้องขอ หลังจากได้รับหนังสือแจ้งแล้ว คุณและ 3M อาจพยายามแก้ไขข้อเรียกร้องหรือข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการ หากคุณและ 3M ไม่สามารถแก้ไขข้อเรียกร้องหรือข้อพิพาทได้ภายในสามสิบ (30) วันหลังจากได้รับหนังสือแจ้ง คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการตามที่ระบุไว้ด้านล่าง

(ค) อนุญาโตตุลาการ  คุณตกลงว่า 3M อาจเลือกที่จะแก้ไขข้อพิพาท ข้อโต้แย้ง หรือการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อโต้แย้ง หรือเกี่ยวข้องกับข้อกําหนดเหล่านี้และ/หรือเว็บไซต์ รวมถึงเกี่ยวกับการก่อตัว การบังคับใช้ การละเมิด การยุติ ความถูกต้อง หรือการบังคับใช้ดังกล่าว ผ่านการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน อนุญาโตตุลาการไม่รวมการเรียกร้องการเรียกร้องคําสั่งห้ามหรือการบรรเทาทุกข์ที่เท่าเทียมกันอื่น ๆ โดยชัดแจ้ง 

ในกรณีที่ 3M เลือกอนุญาโตตุลาการ คุณตกลงที่จะย้ายการเรียกร้องใด ๆ ไปยังเขตอํานาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของกระบวนการอนุญาโตตุลาการ ซึ่งจะเริ่มต้นผ่านสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกัน ("AAA") หากคุณอยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา และหอการค้าระหว่างประเทศหากคุณอยู่นอกสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา อนุญาโตตุลาการจะดําเนินการตามกฎอนุญาโตตุลาการเชิงพาณิชย์ของ AAA หรือกฎอนุญาโตตุลาการของ ICC ตามความเหมาะสม สําหรับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นภายในสหรัฐอเมริกา ที่นั่งหลักของอนุญาโตตุลาการคือแรมซีย์เคาน์ตี้ รัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา เว้นแต่ทั้งสองฝ่ายจะตกลงกันในสถานที่ที่แตกต่างกัน ค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการ รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่สมเหตุสมผลของคู่สัญญา โดยหลักการแล้วจะเป็นภาระของคู่สัญญาหรือคู่สัญญาที่ไม่ประสบความสําเร็จ อย่างไรก็ตาม คณะอนุญาโตตุลาการอาจจัดสรรค่าใช้จ่ายดังกล่าวระหว่างคู่สัญญาหากพิจารณาแล้วว่าการจัดสรรมีความสมเหตุสมผล โดยพิจารณาจากสถานการณ์ของคดี  คําชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันกับคู่สัญญา และคู่สัญญาจะดําเนินการตามคําชี้ขาดใด ๆ โดยไม่ชักช้า  คําพิพากษาเกี่ยวกับคําชี้ขาดอาจถูกป้อนโดยศาลใด ๆ ที่มีเขตอํานาจศาลของรางวัลหรือมีเขตอํานาจศาลเหนือฝ่ายที่เกี่ยวข้องหรือทรัพย์สินของตน 

คู่สัญญาตกลงว่าอนุญาโตตุลาการจะถูกเก็บไว้เป็นความลับ การมีอยู่ของอนุญาโตตุลาการ ข้อมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะใด ๆ ที่ให้ไว้ในอนุญาโตตุลาการ และการยื่น คําสั่ง หรือคําชี้ขาดใด ๆ ที่ทําขึ้นในอนุญาโตตุลาการ (เรียกรวมกันว่า "ข้อมูลที่เป็นความลับ") จะไม่ถูกเปิดเผยต่อผู้ที่ไม่ใช่คู่สัญญา ยกเว้นอนุญาโตตุลาการ AAA หรือ ICC ตามความเหมาะสม คู่สัญญา ที่ปรึกษา ผู้เชี่ยวชาญ พยาน นักบัญชีและผู้สอบบัญชี ผู้ประกันตนและผู้ประกันตนต่อ และบุคคลอื่นใดที่จําเป็นต่อการดําเนินการอนุญาโตตุลาการ โดยแม้จะมีการกล่าวมาข้างต้น คู่สัญญาอาจเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับในขอบเขตที่อาจจําเป็นต้องเปิดเผยเพื่อปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมาย ปกป้องหรือแสวงหาสิทธิทางกฎหมาย หรือบังคับใช้หรือคัดค้านคําตัดสินในกระบวนการทางกฎหมายโดยสุจริต บทบัญญัติการรักษาความลับนี้ยังคงมีผลต่อการสิ้นสุดข้อกําหนดเหล่านี้และอนุญาโตตุลาการใด ๆ ที่นํามาตามข้อกําหนดเหล่านี้ อนุญาโตตุลาการจะไม่มีอํานาจในการรับรองการดําเนินคดีแบบกลุ่ม เพิ่มพรรคใด ๆ เปลี่ยนแปลงหรือเพิกเฉยต่อบทบัญญัติของข้อกําหนดเหล่านี้ และจะผูกพันตามกฎหมายที่บังคับใช้และบังคับใช้ อนุญาโตตุลาการจะต้องเต็มใจที่จะสาบานตนว่าเป็นกลาง อนุญาโตตุลาการจะต้องให้ความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษร โดยระบุข้อเท็จจริงที่เป็นสาระสําคัญทั้งหมดและพื้นฐานของการตัดสินใจภายในหกสิบ (60) วันนับจากวันที่สิ้นสุดกระบวนการอนุญาโตตุลาการ

คุณมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธบทบัญญัติของส่วนนี้โดยส่งหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการตัดสินใจของคุณที่จะเลือกไม่รับไปยังที่อยู่ต่อไปนี้: 3M Legal Affairs, 3M Center, 220-9E-01, St. Paul, Minnesota, 55144-1000, United States of America ประทับตราไปรษณีย์ภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ยอมรับข้อกําหนดเหล่านี้เป็นครั้งแรก คุณต้องระบุ (i) ชื่อและที่อยู่ประจําตัวของคุณ (ii) ที่อยู่อีเมลและ/หรือหมายเลขโทรศัพท์ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ และ (iii) ข้อความที่ชัดเจนว่าคุณต้องการเลือกไม่ใช้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการของข้อกําหนดเหล่านี้ การตัดสินใจของคุณที่จะปฏิเสธบทบัญญัติอนุญาโตตุลาการนี้จะไม่มีผลเสียต่อความสัมพันธ์ของคุณกับ 3M  คําขอเลือกไม่รับใด ๆ ที่ได้รับหลังจากกําหนดเวลาการเลือกไม่รับจะไม่ถูกต้อง และคุณต้องดําเนินการโต้แย้งในอนุญาโตตุลาการหรือศาลคดีเล็กน้อย 

(จ)  การสละสิทธิ์การพิจารณาคดีของคณะลูกขุน คุณขอสละสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายของคุณในการขึ้นศาลและมีการพิจารณาคดีต่อหน้าคณะลูกขุน ในกรณีที่มีการฟ้องร้องใด ๆ เกิดขึ้นระหว่างคุณกับ 3M ในศาลของรัฐหรือรัฐบาลกลางในการฟ้องร้องเพื่อยกเลิกหรือบังคับใช้คําชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการหรืออย่างอื่น คุณสละสิทธิ์ทั้งหมดในการพิจารณาคดีของคณะลูกขุน แทนที่จะเลือกให้พิพาทได้รับการแก้ไขโดยผู้พิพากษา

(ฉ) การสละสิทธิ์การดําเนินคดีแบบกลุ่มหรือแบบรวม การเรียกร้องและข้อพิพาททั้งหมดภายในขอบเขตของข้อกําหนดเหล่านี้จะต้องมีการอนุญาโตตุลาการหรือฟ้องร้องเป็นรายบุคคล ไม่ใช่แบบกลุ่ม และการเรียกร้องของผู้ใช้มากกว่าหนึ่งคนไม่สามารถอนุญาโตตุลาการหรือฟ้องร้องร่วมกันหรือรวมกับการเรียกร้องของผู้ใช้รายอื่นได้

ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งของแคลิฟอร์เนียมาตรา 1789.3 ผู้ใช้แคลิฟอร์เนียมีสิทธิ์ได้รับประกาศเกี่ยวกับสิทธิผู้บริโภคดังต่อไปนี้: เว็บไซต์นี้จัดทําโดย 3M Company, 3M Center, 220-9E-01, St. Paul, Minnesota, 55144-1000, United States of America หากคุณมีคําถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเว็บไซต์ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของเราที่ศูนย์ช่วยเหลือ | ติดต่อ 3M หรือ +1-888-3M-HELPS หรือในทางเลือกอื่นตามที่กําหนดไว้ในส่วนติดต่อเราด้านล่าง (ส่วนที่ 16) ผู้อยู่อาศัยในแคลิฟอร์เนียสามารถติดต่อหน่วยช่วยเหลือการร้องเรียนของแผนกบริการผู้บริโภคของกรมกิจการผู้บริโภคของแคลิฟอร์เนียทางไปรษณีย์ที่ 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 หรือทางโทรศัพท์ที่ (916) 445-1254 หรือ (800) 952-5210 หรือผู้บกพร่องทางการได้ยินที่ TDD (800) 326-2297

3M ควบคุมและดําเนินการเว็บไซต์นี้จากสํานักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกา และเนื้อหาบางส่วนของเราอาจไม่เหมาะสมหรือพร้อมใช้งานในสถานที่หรือเขตอํานาจศาลอื่น  หากคุณใช้เว็บไซต์นี้นอกสหรัฐอเมริกา คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นที่บังคับใช้  หากมีกฎหมายในเขตอํานาจศาลของคุณที่บังคับใช้กับข้อกําหนดเหล่านี้และสร้างภาระผูกพันบังคับที่ไม่สามารถทําสัญญาหรือแทนที่ด้วยกฎหมายอื่น ๆ กฎหมายท้องถิ่นเหล่านั้นจะมีผลบังคับใช้ในขอบเขตที่บังคับและไม่สามารถทําสัญญาหรือแทนที่ด้วยกฎหมายอื่นได้

ข้อกําหนดเหล่านี้ รวมถึงนโยบายและข้อมูลที่เชื่อมโยงจากหรือรวมอยู่ในที่นี้ หรือที่พบในเว็บไซต์ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและ 3M เกี่ยวกับเว็บไซต์ และแทนที่การสื่อสาร ข้อตกลง และข้อเสนอก่อนหน้านี้หรือในขณะเดียวกันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ บทบัญญัติใดในข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่ได้รับการยกเว้น เว้นแต่จะมีการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรที่ดำเนินการโดยฝ่ายที่ถูกขอให้ยกเว้น ความล้มเหลวในการใช้ การใช้บางส่วน หรือความล่าช้าในการใช้สิทธิ์หรือการเยียวยาใด ๆ ภายใต้ข้อกําหนดเหล่านี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์หรือการระงับสิทธิ์ การเยียวยา หรือเงื่อนไขใดๆ หากบทบัญญัติใด ๆ ของข้อกําหนดเหล่านี้ไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย และการบังคับใช้ของบทบัญญัติที่เหลือจะไม่ได้รับผลกระทบหรือบกพร่อง คุณไม่สามารถมอบหมาย โอน หรือให้สิทธิ์ช่วงสิทธิ์หรือภาระผูกพันใดๆ ของคุณภายใต้ข้อกําหนดเหล่านี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าอย่างชัดแจ้งจากเรา เราจะไม่รับผิดชอบต่อการไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันใด ๆ อันเนื่องมาจากสาเหตุที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา

หากคุณมีคําถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเว็บไซต์ โปรดติดต่อเราได้ที่: ศูนย์ช่วยเหลือ | ติดต่อ 3M หรือเขียนถึงเราที่:

3M Company
Attn: Legal Affairs 
3M Center, 220-9E-01 
St. Paul, Minnesota, 55144-1000, United States of America 

หากคุณมีคําถามหรือข้อกังวลเกี่ยวกับการเก็บรวบรวมหรือการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณของ 3M โปรดติดต่อทีมความเป็นส่วนตัวของ 3M ที่ Privacy_Office@mmm.com  

หากคุณมีคําถามหรือข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติด้านความปลอดภัยของข้อมูลของ 3M โปรดติดต่อเราที่ รายงานข้อกังวลด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์