• ไปที่ หมวดนำทางของประเทศไทย
  • ไปที่ ประเทศไทย หมวดนำทาง
  • ไปที่ หน้าแสดงเนื้อหา
  • ไปที่ ค้นหา
  • ไปที่ ข้อมูลการติดต่อ
  • ไปยังแผนผังไซต์
3M Logo 3M Logo
บัญชี
Sign In
ลงชื่อเข้าใช้ bCom
บัญชี
TH - TH
  • ผลิตภัณฑ์
  • อุตสาหกรรม
  • แบรนด์
3เอ็ม ประเทศไทย

Change 3M Location
  • การกรองและการแยกส่วน
  • กาว วัสดุอุดรอยต่อ และฟิลเลอร์
  • งานขัดเจียร
  • งานป้ายและเครื่องหมาย
  • ฉนวน
  • ฉลาก
  • ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์
  • บ้าน
  • ผลิตภัณฑ์สารประกอบและขัดเงา
  • ฟิล์มและแผ่นชีท
  • วัสดุก่อสร้าง
  • วัสดุขั้นสูง
  • สารหล่อลื่น
  • สารเคลือบ
  • อุปกรณ์ทางการแพทย์
  • อุปกรณ์ทำความสะอาด
  • อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล
  • เกี่ยวกับไฟฟ้า
  • เครื่องมือและอุปกรณ์
  • เครื่องใช้สำนักงาน
  • เทป
  • ดูผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ 3เอ็ม
  • การขนส่ง
  • การดูแลสุขภาพ
  • การออกแบบและงานก่อสร้าง
  • ความปลอดภัย
  • ตลาดผู้บริโภค
  • ผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชยกรรม
  • พลังงาน
  • ยานยนต์
  • อิเล็กทรอนิกส์
  • พนักงานโรงงานกำลังตรวจสอบการผลิตรถยนต์

    ที่ 3เอ็ม เราค้นพบและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ในอุตสาหกรรมเกือบทุกรูปแบบเพื่อช่วยแก้ปัญหาทั่วโลก

  • คอมมานด์™
    ผลิตภัณฑ์เว็บไซต์ของแบรนด์
  • สก๊อตช์-ไบรต์™
    ผลิตภัณฑ์เว็บไซต์ของแบรนด์
  • โพสต์-อิท®
    ผลิตภัณฑ์เว็บไซต์ของแบรนด์
  1. ประเทศไทย
  2. ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ 3เอ็ม
  3. งานขัดเจียร
  4. ผลิตภัณฑ์แผ่นขัด ตัด เจียร
  5. จานกระดาษ

3M จานกระดาษสำหรับ การขนส่ง

115 ผลิตภัณฑ์

การเลือกของคุณ:

  • อุตสาหกรรม: การขนส่ง
  • ล้าง

ตัวกรอง

  • < ทั้งหมด
  • < งานขัดเจียร
  • < ผลิตภัณฑ์แผ่นขัด ตัด เจียร
  • จานกระดาษ

  • < ทั้งหมด
  • การขนส่ง

  • Commercial Vehicles (1)
  • Marine (1)
  • Rail (1)
  • Two Wheel Vehicles (1)
  • Cubitron (50)
  • Xtract (40)
  • Finesse-it (1)
3M™ Hookit™ Wetordry™ กระดาษทรายกลม 401Q

3M™ Hookit™ Wetordry™ Paper Disc 401Q, 2000 A-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300V, 100 ชิ้นต่อกล่อง, 500 ชิ้นต่อลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100089186

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440299398

UPC

00051125871396

01Leftside.tif

3M™ Stikit™ Gold Paper Disc Roll 216U, P400 A-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500X, 175 แผ่น/ม้วน, 6 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000028092

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60010013542

UPC

00051131014190

01Leftside.tif

3M™ Stikit™ Gold Paper Disc Roll 216U, P320 A-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500X, 175 แผ่น/ม้วน, 6 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000028093

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60010013567

UPC

00051144014200

3M™ น้ำยาขัดเงา Finesse-it™ 81235 ขนาด 1ลิตร/ขวด

3M™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 216U ไม่มีรู ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 600 A-weight, 175 แผ่น/ม้วน, 6 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000118381

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

XC002050505

UPC

00051111611326

3M™ Hookit™ กระดาษทรายกลม 216U หลังสักหลาด ไม่มีรู ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 320

3M™ Hookit™ กระดาษทรายกลม 216U หลังสักหลาด ไม่มีรู ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 320, 100 ชิ้นต่อกล่อง, 500 กล่องต่อลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000028342

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60650028735

UPC

00051144862702

ID ทางเลือก

216U

op_center.tif

3M Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 240+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/กล่อง, 250 ชิ้น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335101

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618290

UPC

00068060669926

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 240+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334765

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618373

UPC

00068060670007

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 600+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335411

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618423

UPC

00068060670052

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 500+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335441

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618415

UPC

00068060670045

01Center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 80+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100044448

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440296477

UPC

00051125868501

3M™ Hookit™ กระดาษทรายหลังสักหลาด 236U ขนาด 5 นิ้ว

3M™ Hookit™ กระดาษทรายหลังสักหลาด 236U ขนาด 5 นิ้ว, เบอร์ 80, 50 ชิ้นต่อกล่อง, 250 ชิ้นต่อลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100010695

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440272684

UPC

00051141555799

ID ทางเลือก

236U

3M™ Hookit™ กระดาษทรายหลังสักหลาด 236U ขนาด 5 นิ้ว

3M™ Hookit™ กระดาษทรายหลังสักหลาด 236U ขนาด 5 นิ้ว, เบอร์ 100, 50 ชิ้นต่อกล่อง, 250 ชิ้นต่อลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100010694

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440272692

UPC

00051141555805

ID ทางเลือก

236U

3M™ Stikit™ Paper Disc Roll 210U

3M™ Stikit™ Paper Disc Roll 210U, P320 A-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500X, 250 แผ่น/ม้วน, 4 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000118115

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60010017683

UPC

00051144848980

3M™ Stikit™ Paper Disc Roll 210U

3M™ Stikit™ Paper Disc Roll 210U, P500 A-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500X, 250 แผ่น/ม้วน, 4 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7010569260

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

XC002037114

UPC

00638060607947

3M™ Hookit™ กระดาษทรายหลังสักหลาด 236U ขนาด 5 นิ้ว

3M™ Xtract™ Paper Disc 236U, 55503, ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ P320 C-weight, 50/กล่อง, 250/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7010029933

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

XA012057726

UPC

00051141555034

3M™ Stikit™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 236U ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 180

3M™ Stikit™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 236U ไม่มีรู ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 80 C-weight, 100 แผ่น/ม้วน, 4 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000119535

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440272296

UPC

00051141555409

3M™ Stikit™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 236U ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 180

3M™ Stikit™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 236U ไม่มีรู ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 150 C-weight, 100 แผ่น/ม้วน, 4 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000119538

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440272320

UPC

00051141555430

3M™ Stikit™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 236U ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 180

3M™ Stikit™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 236U ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 180, 100 แผ่น/ม้วน, 4 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000028228

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440272338

UPC

00051141555447

3M™ Stikit™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 236U ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 180

3M™ Stikit™ กระดาษทรายกลมหลังกาว 236U ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 120, 100 แผ่น/ม้วน, 4 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100031875

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440272312

UPC

00051141555423

op_center.tif

3M™ Cubitron™ II Hookit™ Paper Disc 732U, 500+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500X, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335451

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618621

UPC

00068060670250

op_center.tif

3M™ Cubitron™ II Hookit™ Paper Disc 732U, 1000+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300V, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335448

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618571

UPC

00068060670205

3M™ Stikit™ Green Disc Roll, 01501, 5 นิ้ว, G80

3M™ Stikit™ Green Disc Roll, 01501, 5 นิ้ว, G80, 100 แผ่น/ม้วน, 10 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7010325448

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60010003642

01Leftside.tif

3M™ Stikit™กระดาษทรายกลมหลังกาว 216U, P240 A-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500X, 175 แผ่น/ม้วน, 6 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000028094

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60010013583

UPC

00051144014224

Stikit_1_Recolor-1.tif

3M™ Stikit™ Gold Paper Disc Roll 216U, 5 นิ้ว x NH 5 Holes P400 A-weight, D/F, Die 500FH, 175 แผ่น/ม้วน, 6 ม้วน/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100054573

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60010015745

UPC

00051131016194

3M™ Hookit™ กระดาษทรายกลม 216U หลังสักหลาด ไม่มีรู ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 320

3M™ Hookit™ กระดาษทรายกลม 216U หลังสักหลาด ไม่มีรู ขนาด 5 นิ้ว เบอร์ 400, 100 ชิ้น/กล่อง, 500 ชิ้น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7000120369

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60650028743

UPC

00051144862719

ID ทางเลือก

216U

3M™ กระดาษทรายแผ่นขัดแห้ง 331T

3M™ กระดาษทรายแผ่นขัดแห้ง 331T, 9 นิ้ว x 11 นิ้ว, เบอร์ 80, 1000 ชิ้น/กล่อง

สต็อกของ 3เอ็ม

7012802937

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

XC002072822

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 180+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100066679

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440255887

UPC

00076308642686

01Center.tif

3M Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 180+ C-weight, 5 นิ้ว, Die 500LG, 50/กล่อง, 250 ชิ้น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100066678

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440255879

UPC

00076308642679

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 80+ C-weight, 6 in x NH, Die 600LG, 50/Carton, 250 ea/Case

สต็อกของ 3เอ็ม

7100044445

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440296493

UPC

00051125868525

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 320+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334767

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618316

UPC

00068060669940

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 400+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334768

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618324

UPC

00068060669957

cb2-xtract-732u-dsc-300lg-3in-320to600.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 320+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335094

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618233

UPC

00068060669858

cb2-xtract-732u-dsc-300lg-3in-320to600.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 400+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335095

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618241

UPC

00068060669865

cb2-xtract-732u-dsc-300lg-3in-320to600.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 500+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335098

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618258

UPC

00068060669872

cb2-xtract-732u-dsc-300lg-3in-320to600.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 600+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334849

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618266

UPC

00068060669889

cb2-xtract-732u-dsc-300lg-3in-800to1000.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 800+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335099

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618274

UPC

00068060669896

cb2-xtract-732u-dsc-300lg-3in-800to1000.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 1000+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335100

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618282

UPC

00068060669902

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 400+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335433

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618407

UPC

00068060670038

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 500+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335096

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618332

UPC

00068060669964

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 600+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334770

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618340

UPC

00068060669971

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 800+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334764

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618357

UPC

00068060669988

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 1000+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334769

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618365

UPC

00068060669995

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 320+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335436

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618399

UPC

00068060670021

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 150+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100066676

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440255820

UPC

00076308642624

01Center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 150+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100066675

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440255812

UPC

00076308642617

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 800+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335435

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618431

UPC

00068060670069

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 1000+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100335437

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618449

UPC

00068060670076

01Center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 220+ C-weight, 5 นิ้ว x NH, Die 500LG, 50/ลัง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100066701

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440255937

UPC

00076308642730

op_center.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 220+ C-weight, 6 นิ้ว x NH, Die 600LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100066702

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440255945

UPC

00076308642747

cb2-xtract-732u-dsc-300lg-3in-150to240.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 180+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334851

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618191

UPC

00068060669810

cb2-xtract-732u-dsc-300lg-3in-150to240.tif

3M™ Xtract™ Cubitron™ II Paper Disc 732U, 220+ C-weight, 3 นิ้ว x NH, Die 300LG, 50/กล่อง, 250 แผ่น/ลัง

สต็อกของ 3เอ็ม

7100334852

สต็อกของ 3เอ็ม ก่อนหน้านี้

60440618209

UPC

00068060669827

  • บริษัทของเรา
    • เกี่ยวกับ 3เอ็ม
    • ร่วมงานกับ 3เอ็ม
    • นักลงทุนสัมพันธ์ (English)
    • คู่ค้าและซัพพลายเออร์
    • เทคโนโลยี
  • ข่าวสาร
    • ศูนย์ข่าว (English)
    • สื่อประชาสัมพันธ์ (English)
  • ระเบียบข้อบังคับ
    • ค้นหา SDS
  • ช่วยเหลือ
    • ศูนย์ช่วยเหลือ
    • แผนผังเว็บไซต์
3M Logo
ข้อมูลทางกฎหมาย
|
นโยบายความเป็นส่วนตัว
|
Cookie Preferences
© 3M 2025. สงวนสิทธิ.
ติดตามเรา
แบรนด์ที่ระบุไว้ข้างต้นเป็นเครื่องหมายการค้าของ 3M